Я владею. И весьма неплохо. Так что там надо перевести???

Гельферион
Владею, но сейчас времени переводить нет (сессия)...
Но кое-какие ремарки напишу...

Гельферион
Необходимо отредактировать "ПРАВИЛА СОЗДАНИЯ БИОГРАФИИ" - там полно неувязок из-за переноса из SW rpg.
Перечислить всё не могу (там дофига), в основном - в достоинствах и недостатках.

Бластеры, планеты, системы, галовиденье, пилоты - это то, что сразу режет глаз.
Есть ещё некоторые вещи, которые с натягом можно принять в ВарКрафте, но они смотрятся несколько неуместно: в первую очередь, это многие вещи, так или иначе связанные с какой-либо технологией и техникой, - гранаты, некоторые механизмы, науки (физика, химия...) и т.п.

Гельферион
ну я и говорю, есть вещи, которые притянуть за уши можно.
Но есть и такое, что ни в каком виде не вписывается; хоть ты тресни, а бластеров и галовиденья в ВарКрафте нету.

Гельферион
Я тут подумал, что надо бы немного улучшить основные разделы. Речь идёт о темах-"локациях", типа Штормвинда, Вестфалла, Андерсити...

Предлагаю ввести унифицированную систему (как с расами). Выглядеть это будет примерно так:

.
Теперь более общий вопрос.
Надо будет получше продумать их общую структуру (форумов). Например, "Телдрасил" представлен у нас целым разделом, хотя по сути - это всего лишь одна локация (только Дарнассус выделяется). И в то же время Аутленд, состоящий из 7 полноценных локаций, представлен всего 1 разделом.

Далее.
Лордерон. Сюда же можно будет приделать Кель-Таллас, который сейчас вобще не представлен (как быть Блад-эльфам? ).

Ещё:
Восточный континент разбит на 2 раздела (ныне): "Лордерон" и "Азерот". Т.е. север и юг. Грубо говоря, по 10 локаций в каждом (на самом деле юг немного больше).
Калимдор же представлен всего 1 разделом, в котором почти 20 локаций. Надо как-то разделять IMHO.
Тут, конечно, сложнее, т.к. в отличии от Восточных Королевств, он не разделён пополам, но всё же.

Вобще, я бы предложил следующую систему (деление материков взял из Lore мира):
Делаем форумы "Северный/Центральный/Южный Калимдор" для западного континента в категории "Калимдор", "Лордерон/Каз Модан/Азерот" - для восточного в категории "Восточные королевства". "Телдрассил" вносим в Северный Калимдор. "Аутленд" и прочее оставляем так (пока ). И делаем подзаголовок для всех этих категорий "Мир игры" или "Мир WarCraft".
Чтобы понять, о чём я говорю, рекомендую посмотреть вот эту страницу. Если смотреть сверху, то зелёное "Вселенная RTS WarCraft" - подзаголовок, "WarCraft III" - категория, далее идут сами форумы (Вар 3, ДотА, Обучалки и т.п.). Вот примерно в таком духе предлагаю сделать структуру игровой части форума. Собсно от тебя требуются только подзаголовки - это я сделать не могу (или просто не знаю как ). Всё остальное я могу взять на себя - разбивку на категории, форумы и темы я сделаю, мне не в лом.

.
.
Вобщем, жду твоего мнения по всем этим вопросам.

Гельферион
я завтра буду локации штамповать, а то у нас многих важных мест нет (Эксодар и Тельдрассил, например).

Насчёт био согласен. Но тут надо думать.
В асе со мной встретится не получится, ибо у меня сейчас нет аси  Если ты в Москве - можем созвониться.

Насчёт предложений:
есть мысли, но это достаточно глобальные вещи.  Что нужно:
1) Справочник цен
2) Словарик (Англо-русский) на имена/названия и т.п.

P.S.
Да, а денежную систему я уже переделал.

Гельферион
да не, с новой системой 100 монет (медных!) - самое то.
На них как раз можно несколько первых дней есть/пить/спать.

Насчёт поощрения - порою СО более уместны чем эквип. А вобще, всё от био зависит...

Базу ждём-с!